Berliner Jobcoaching für Geflüchtete

Wir unterstützen Sie auf Ihrem Weg zu einer beruflichen Perspektive in Deutschland! Gemeinsam geht es einfacher!

Das Berliner Jobcoaching für geflüchtete Menschen (FiB) bietet geflüchteten Menschen in und ohne Beschäftigungsmaßnahmen Beratung und Unterstützung auf dem Weg in den Arbeitsmarkt. Das Angebot wird vom Berliner Senat finanziert und ist für Teilnehmende kostenlos.
 

Was wollen wir für Sie tun?

• aktive Unterstützung bei der Suche nach einem Arbeitsplatz, Ausbildung, Praktikum, Sprachkurs oder Studium
• Beratung zu Anerkennungsverfahren von Berufs- und Schulabschlüssen
• Unterstützung bei einer beruflichen Orientierung
• Ermittlung Ihrer Stärken und Fähigkeiten
• Erstellung von Bewerbungsunterlagen
• Unterstützung bei der Stellenrecherche
• Vermittlung von Kontakten zu Arbeitgebern
• Begleitung zu Ämtern und Behörden

مشروع تدريب العمل لللاجئين في برلين

‌

ندعمك للمضي في مسارك المهني في ألمانيا،

ونقدم لك الدعم والمشورة في المواضيع التالية:

• إيجاد عمل أو تدريب Ausbildung أو براكتكوم
• إجراءات الإعتراف بالمؤهلات الدراسية والمهنيــة
• اللغة الألمانية والدراسة
• التــــوجيـــــه المـهنــي
• السيرة الذاتية والأوراق المطلوبة للتقدم إلى عمل
• البحث عــــن وظيفــــة
• التـــواصل مع أرباب العمل
• تحديد نقاط القــوة والمهـارات الخاصة بـك
• المرافقة إلى المؤسسات والهيئات الرسمية

خدماتنا مجانية!

بكل سرورتستطيع الاتصال وتحديد موعد معنا

نقدم لك المشورة باللغات التالية:

اللغــــة العـــــــــربيــة: + 49 (0) 157 58 87 66 98

  + 49 (0) 152 56 49 70 35                        

اللغــــة الفــــــــارسية: + 49 (0) 152 56 49 70 36

اللغــــة الإنكليــــــزية: + 49 (0) 157 71 53 92 23  

اللغــــة الألمـــــــانية+ 49 (0) 152 56 49 70 35  

 مربی حرفه برای پناهندگان در برلین

با ما همگام شوید و آینده حرفه ای خود را در آلمان بسازید!

ما شما را در موضوعات زیر راهنمایی و حمایت میکنیم:

• جستجو برای کار، آموزش و کارآموزی حرفه ای
• مطابقت و تشخیص مدارک کار، مدرسه و دانشگاه
• پیدا کردن دانشگاه و کلاس زبان
• آمادگی های اولیه برای شروع یک حرفه
• آماده سازی اسناد برای درخواست کاری
• جستجوی کار 
• ارتباط با کارفرمایان
• شناسايى نقاط قوت و توانایی های شما
• همراهی شما در ادارات و موسسات

خدمات ما برای شما کاملا رایگان است.

ملاقات با شما، باعث خوشحالی ماست.

شما می توانید با شماره های ذیل ـ

برای مشاوره و ترمین با ما به تماس شوید:

فــــارسی:  + 49 (0) 152 56 49 70 36

عـــربـی :  + 49 (0) 157 58 87 66 98

+ 49 (0) 152 56 49 70 35            

انگلیسی:  + 49 (0) 157 71 53 92 23

آلمـــانی: + 49 (0) 152 56 49 70 35 

Berlin Jobcoaching pour réfugiés
 

Trouvez votre approche professionnelle en Allemagne avec nous - nous serons heureux de vous conseiller et de vous soutenir sur les sujets suivants

•   Trouver de l’aide, du travail, des études ou un stage

•    Assistance pour suivre un cours de langue ou études

Procédures de reconnaissance des diplômes professionnels et de fin d'études

•    Assistance à l'orientation professionnelle

•    Identifiez vos forces et vos capacités

•    Création de documents d'application

•   Assistance à la recherche d'emploi

•   Ètablir des contacts avec les employeurs

•   Accompagnement aux bureaux des Autorités
 

Notre offre est gratuite pour vous!

Veuillez prendre rendez-vous avec nous:

 Mitte, Am Köllnischen Park 1, 10179 Berlin, Téléphone:

Steglitz, Gutsmuthsstr. 23, 12163 Berlin, Téléphone:

Spandau, Telegrafenweg 21, 13599 Berlin, Téléphone:

Email: team-jobcoaching_fib@goldnetz-berlin.de

Berlin’s Job Coaching for Refugees

We support you in your attempts to build a career in Germany!

Berlin’s Job Coaching offers you advice and support in navigating Germany’s labour market!

What can we offer you?

Support/Help in finding a job, internship or opportunity for educational development

Support with finding a language course or taking up a course of study

Advice on having your professional or academic qualifications recognized in Germany

Support with choosing a profession

Help with identifying your strengths and skills

We prepare your application forms

Support with the job search

We mediate contacts to employers

We accompany you to meetings with public authories and agencies

Our offer is free! Make an appointment!