Integrationskurs

Dann sind Sie hier richtig!

Integrationskurse sind vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) geförderte Kurse für Menschen mit Flucht- und Migrationserfahrung.

Im Integrationskurs erlernen Sie die deutsche Sprache. Darüber hinaus werden Ihnen grundlegende Kenntnisse über die Rechtsordnung, die Kultur und die Geschichte Deutschlands vermittelt. Sie sollen mit den Lebensverhältnissen in Deutschland soweit vertraut gemacht werden, dass Sie möglichst ohne die Unterstützung Dritter in den Angelegenheiten des täglichen Lebens selbständig handeln können.

In unserem Integrationskurs erwarten Sie

• 600 Unterrichtsstunden Deutsch: Hier lernen Sie, sich sprachlich im Alltag zurechtzufinden und Unterhaltungen z.B. beim Einkaufen, in der Schule, bei der Arbeit oder beim Arztbesuch zu führen. 
• 100 Unterrichtsstunden Orientierungskurs: Hier werden Ihnen Kenntnisse zu Staat, Gesellschaft und Geschichte Deutschlands vermittelt.

Am Ende absolvieren Sie den Deutschtest für Zuwanderer A2-B1 und den Test "Leben in Deutschland" und erhalten das "Zertifikat Integrationskurs".

Die Teilnahme an unserem Integrationskurs ist für Sie kostenfrei, wenn Sie Anspruch auf einen Berechtigungsschein vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) oder vom Jobcenter haben.

Wir beraten Sie gerne bei der Beantragung des Berechtigungsscheines. Vereinbaren Sie bitte einen individuellen Termin zu unseren Sprechzeiten:

Am Köllnischen Park 1 in 10179 Berlin

Montags in der Zeit von 09:30 bis 12:00 Uhr, donnerstags in der Zeit von 13:00 - 15:00 Uhr

oder

Gutsmuthsstraße 23 in 12163 Berlin: 

Dienstags in der Zeit von 09:30 bis 12:00 Uhr, freitags in der Zeit von 11:00 bis 13:00 Uhr

Die Teilnahme an einem Integrationskurs bietet viele Vorteile. Bei erfolgreicher Teilnahme erhalten Menschen mit Flucht- und Migrationserfahrung ein offizielles „Zertifikat Integrationskurs“.

In diesem Zertifikat werden Ihnen

• ihre Deutschkenntnisse
• grundlegende Kenntnisse der deutschen Rechts- und Gesellschaftsordnung

bescheinigt.

Dieses Zertifikat müssen Sie z.B. bei einem Antrag auf eine Niederlassungserlaubnis vorlegen.

- arabic - 

- english - 

Your are looking for an integration course?

Then you've come to the right place!

Integration courses are funded by the Federal Office for Migration and Refugees (BAMF) for people with relevant experience.

In the integration course you will learn the German language. In addition, you will be taught basic knowledge about the legal system, culture and history of Germany. The aim is to familiarise you with living conditions in Germany to the extent that you will be able to act independently in the affairs of daily life, ideally without the support of third parties.

Our integration course covers:

• 600  lessons of German: Here you will learn how to use the language in everyday life and how to hold conversations, e.g. when shopping, at school, at work or when visiting the doctor. 
• 100 lessons orientation course: Here you will learn about Germany's state, society and history.

The course will conclude with you taking the German test for immigrants A2-B1 and the test "Living in Germany" and once passed receipt of  the "Integration Course Certificate".

Our integration course is free of charge

Participation in our integration course is free of charge if you are entitled to a certificate of eligibility from the Federal Office for Migration and Refugees (BAMF).

We will be happy to advise you on applying for the entitlement certificate. Simply make an appointment for an individual consultation or come to our office hours:

• Gutsmuthsstraße 23, 12163 Berlin: monday: 1:00 pm -  3:00 pm, friday: 10:00 am - 12:00 pm.
• Am Köllnischen Park 1, 10179 Berlin: tuesday and thursday 10:00 am - 12:00 am.

 - française - 

Vous cherchez un cours d'intégration ? 

Alors vous êtes au bon endroit !

Les cours d'intégration sont des cours subventionnés par l'Office Fédéral pour la Migration et les Réfugiés (BAMF) et sont destinés aux personnes ayant vécu une fuite ou une migration.

Lors des cours d'intégration, vous recevez des cours d'allemand ainsi que les informations de base pour comprendre le droit allemand, la culture et l'histoire de l’Allemagne ; le but étant de vous familiariser avec les conditions de vie en Allemagne afin de pouvoir agir de manière autonome au quotidien, si possible sans l'aide d'un tiers.

Contenus de notre cours d’intégration :

• 600 heures de cours d'allemand : vous apprenez à vous débrouiller linguistiquement dans la vie quotidienne et à tenir des conversations, par exemple lors des achats, à l'école, au travail ou chez le médecin.  
• 100 heures de cours sur la culture allemande : vous y découvrez ce qu’il faut savoir sur l’Allemagne, la société et l'histoire du pays.

Au terme de ces cours, vous pourrez obtenir le certificat "Zertifikat Integrationskurs“ en passant le test de langue allemande pour immigrés A2-B1 et le test "Leben in Deutschland“.

Notre cours d'intégration est gratuit.

La participation à notre cours d'intégration est gratuite sur présentation du „certificat d’autorisation" de l'Office Fédéral pour la Migration et les Réfugiés (BAMF).

Nous vous conseillons volontiers sur les démarches à suivre pour l’obtention du certificat d'autorisation. Nous sommes à votre disposition sur rendez-vous ou lors de nos permanences dans nos bureaux de

• La Gutsmuthsstraße 23, 12163 Berlin: Les lundis:  13h00 à 15h00, les vendredis: 10h00 à 12h00. 
• Ou Am Köllnischen Park 1, 10179 Berlin: Les mardis et jeudis de 10h00 à 12h00.

Bénéficiez de nombreux avantages lors des cours d’intégration !

La participation à un cours d'intégration offre de nombreux avantages. En cas de participation réussie, les personnes ayant une expérience de fuite et de migration reçoivent un "certificat de cours d'intégration" officiel. Ce certificat atteste

• d’un niveau d’allemand suffisant ;
• de connaissances sur les bases juridiques et la société allemandes.

Ce certificat est nécessaire, par exemple, lors d'une demande de permis d'établissement.

De plus, le "Zertifikat Integrationskurs" permet de demander une naturalisation après 7 ans de séjour légal en Allemagne - en règle générale, 8 ans sont nécessaires pour cela.

- persian - 

- ukrainian - 

Ми вам допоможемо!

Оплата за інтеграційні курси здійснює Федеральне управління з питань міграції та біженців (BAMF). В інтеграційних курсах ви зможете вивчити німецьку. Також вам дадуть знання про закони, культуру та історію Німеччини. Ви маєте це знати, щоб спокійно без допомоги орієнтуватися в житті країни.

Наш інтеграційний курс складається :

• 600 занять (45 хв) німецької для повсякденного використання (в магазині, у лікаря, в школі, на роботі)
• 100 занять орієнтовані на вивчення історії , культури та законів Німеччини.

Із закінченням курсу ви складаєте тест на рівень A2-B1 та тест "Життя в Німеччині"  і отримаєте сертифікат "Інтеграційний курс".

Наш інтеграційний курс безкоштовний. Якщо ви відповідаєте вимогам Федерального управління з питань міграції та біженців (BAMF).

Ми вас із задоволенням проконсультуємо як отримати дозвіл в Федеральному управлінні з питань міграції та біженців (BAMF).

Просто зробіть індивідуальний термін на team-weiterbildung@goldnetz-berlin.de або за номером телефону 0302888270 або прийдіть на нашу адресу в приймальні часи:

• Gutsmuthsstraße 23 in 12163 Berlin: По понедельникам: с 13:00 до 15:00, пятница: с 10:00 до 12:00.
• Am Köllnischen Park 1,10179 Berlin: вівторок, четвер з 10:00 до 12:00.

Переваги нашого курсу:

• За умови успішного вивчення курсу ви отримаєте офіційний сертифікат "Сертифікат інтеграційний курс"
• Достатні знання з німецької мови
• Базові знання німецьких законів, суспільного порядку.

Цей сертифікат ви маєте подати, наприклад, при заяві на постійне місце проживання.

- russian - 

Тогда вы пришли в нужное место!

Интеграционные курсы - это финансируемые Федеральным управлением по делам миграции и беженцев (BAMF) курсы для людей, имеющих опыт работы с беженцами и мигрантами.

В рамках интеграционного курса вы изучите немецкий язык. Кроме того, вы получите базовые знания о правовой системе, культуре и истории Германии. Вы будете ознакомлены с условиями жизни в Германии настолько, что сможете действовать самостоятельно в делах повседневной жизни без поддержки третьих лиц, насколько это возможно.

Наш интеграционный курс - содержание

В нашем интеграционном курсе вы можете ожидать

• 600 уроков немецкого языка: здесь вы узнаете, как использовать язык в повседневной жизни и как вести беседу, например, при совершении покупок, в школе, на работе или при посещении врача. 
• Ознакомительный курс 100 уроков: Здесь вы узнаете о государстве, обществе и истории Германии.

В конце вы сдадите тест по немецкому языку для иммигрантов A2-B1 и тест "Жизнь в Германии" и получите "Сертификат интеграционного курса".

Наш интеграционный курс является бесплатным

Участие в нашем интеграционном курсе бесплатно для вас, если вы имеете право на получение сертификата Федерального ведомства по делам миграции и беженцев (BAMF).

Мы будем рады проконсультировать вас по вопросам подачи заявления на получение сертификата о праве на льготы. Просто запишитесь на индивидуальную консультацию по электронной почте team-weiterbildung@goldnetz-berlin.de, по телефону 030 2888370 или приходите к нам в офис:

Gutsmuthsstr. 23 в 12163 Berlin:

По понедельникам: с 13:00 до 15:00, пятница: с 10:00 до 12:00.

Am Köllnischen Park 1, 10179 Berlin:

По вторникам и четвергам с 10:00 до 12:00.

Ваши преимущества при посещении интеграционного курса:

Участие в интеграционном курсе дает много преимуществ. После успешного участия люди, имеющие опыт полетов и миграции, получают официальный "Сертификат интеграционного курса“.

В этом сертификате вы получите

• достаточное знание немецкого языка
• базовые знания о правовой и социальной системе Германии

сертифицированный.

Вы должны предъявить эту справку, например, при подаче заявления на получение разрешения на поселение.